都柏林是一座美丽的城市,拥有您愉快旅行所需的一切,但事实上,爱尔兰整体上所能提供的远不止这些。
您可以乘坐火车、巴士或租车离开市区,去探索都柏林附近那些非常值得一游的美丽小镇。让我们出发吧!
马拉海德

这个风景如画的小村庄位于都柏林北部,应有尽有:海滩、咖啡馆、爱尔兰酒吧,以及一个巨大而美丽的公园。这里精彩纷呈,您一定会觉得时间不够用,想要多待几天。
你沿着一条绿树成荫、风景优美的乡村道路前行,途经一所学校、一座经典的农舍和一座铁路桥,然后村庄在你眼前展开,圣西尔维斯特教堂的塔楼为这幅画面锦上添花。

马拉海德码头风景优美,拥有步行长廊和沙滩,是放松身心、眺望大海的理想之地。环绕村庄的土地曾是马拉海德城堡的防御要塞。如今,这里建有植物园、儿童游乐区和步行道。
霍斯

这个沿海村庄曾经是都柏林最美丽的城镇之一,并在詹姆斯·乔伊斯的经典小说《尤利西斯》中永垂不朽。
它最初是一个小渔村,如今已发展成为一个繁华的沿海社区,拥有繁忙的港口。它位于霍斯半岛,距离都柏林不远。在霍斯可以做什么?

您可以参观位于村庄外的霍斯城堡,这座城堡的历史可以追溯到15世纪,与海盗格蕾妮·奥马利的故事有关。此外,还有19世纪的马泰罗塔、兰贝岛、贝利灯塔、中世纪的圣玛丽修道院遗址以及爱尔兰之眼鸟类保护区。

如果您喜欢徒步旅行,霍斯有数十条步道可供探索,让您尽情欣赏郁郁葱葱的田园风光。当然,周末在村里举办的集市也非常棒。
如何前往霍斯?乘坐 31a 路或 31B 路公交车,或者 Dart 线。
达基

都柏林南部是达尔基村,乘坐都柏林轻轨(DART)即可到达。许多徒步旅行者来到这里,徒步前往基利尼山,这条路线被认为是都柏林最佳徒步路线之一。
这条经典路线蜿蜒穿过村庄,一路向下延伸至海岸,沿着维科路最终到达山顶。沿途,你已经可以看到一些选择在此居住的名人的故居,例如恩雅、波诺和范·莫里森,它们都隐匿在绿树成荫的掩映之下,但依然屹立在那里。

如果你不想走路,可以穿过马路,直接穿过公园前往基利尼山,沿途不时可以看到大海。山顶上有一座方尖碑,在那里你可以欣赏到与那不勒斯湾相似的壮丽景色。
山后是达尔基采石场,但你也可以在海湾周围划皮划艇,参观达尔基城堡(希望你能赶上纪念乔伊斯或贝克特的作家节庆祝活动),或者漫步于莫林顿花园,该花园种植于 1935 年至 1940 年间。
ker

斯克里斯是我们列出的都柏林附近最值得一游的美丽小镇之一。它位于都柏林南部,真是一颗璀璨的明珠。
斯克里斯是位于芬戈尔郡的一个小渔村,其名称源自古诺尔斯语“skere ”,意为岩石。斯克里斯最初是一个渔港,后来成为手工刺绣中心,20世纪发展成为度假小镇,随后成为都柏林郊区。

它沿海有五个岛屿,以马泰罗塔而闻名,一座位于红岛,另一座位于谢尼克岛,是19世纪建造的29座马泰罗塔链的一部分。这些塔是英国人为了抵御拿破仑海军而建造的。
斯克里斯还拥有爱尔兰最古老的磨坊之一:实际上有两座,一座有四片风帆,另一座有五片。两座磨坊都由水力驱动,用于磨面粉。较老的那座据信可以追溯到12世纪,较大的那座则可以追溯到17世纪。两座磨坊都已修复。
您还可以沿着海边的一条小路散步。南海滩长两公里半,风景优美。
邓莱里

在维多利亚时代,这个沿海小镇非常受欢迎,当您参观时,您就会明白为什么。
您可以四处走走:沿着海港欣赏日落,穿过人民公园,漫步在喷泉和鲜花之间,星期天逛逛市场摊位,在桑迪科夫有四十英尺海滩,因詹姆斯·乔伊斯的小说《尤利西斯》而闻名,可以在那里游泳,甚至可以去马泰罗塔内的詹姆斯·乔伊斯博物馆。

天气晴朗时,您可以乘船游览海湾,体验水上运动,或者租辆自行车,沿着海滨海滩骑行五公里前往布特斯敦。在布特斯敦镇上,您可以参观位于一座拥有180年历史的教堂内的国家海事博物馆和凉亭剧院。
嘶叫

虽然它本身并不属于都柏林,但DART轻轨线路会经过这里,所以您可以随时前往这个位于威克洛郡北部、都柏林以南20公里的村庄。
布雷是一个典型的19世纪村庄,19世纪中期铁路支线延伸后,旅游业蓬勃发展。随着人们开始能够出国旅行,旅游业的繁荣有所减弱,但后来国内旅游被国际游客和一日游游客所取代。

布雷有哪些旅游景点?例如,有伊丽莎白复兴风格的基尔鲁德里庄园(Killruddery Mansion),该庄园仅在夏季向公众开放;还有中世纪的拉希恩-阿-克鲁伊格教堂(Raheen-a-Cluig) ,这是一座国家纪念碑;以及布雷岬山(Bray Head hill )。
这些是都柏林周边最受欢迎的一日游城镇。前往这些城镇都非常便捷,所以下次旅行时最好选择一两个城镇游览。